This wont work. Twin stick is Left X, Up Y, Right, Z, down B.
They made some excuse that because C and Z is mapped to L,R, that they couldn't map other buttons to it.
Also, you should be changing the triggers as well. ZL should be L, L should be R, ZR should be A and R should be C.
This is...