Not that I'm aware of. I do know how to transfer characters from one pc to another given that the same serial is used, but transferring from dreamcast I don't think would be possible. There is a guide on the site that made the server to connecting with dreamcast, though I'm unsure if you can see/talk/play with pc players on these servers.